The Leather Exchange on Leathermarket Street has a lovely upstairs room. Views of the Shard, too. Ditto, the Roebuck on Great Dover Street - big upstairs room. In fact, you're spoiled for pubs in the area, but those two spring to mind as having rooms for hire. Not sure what their deals or costs are though.